背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 坐薪悬胆(意思解释)
- 失败是成功之母(意思解释)
- 亭亭玉立(意思解释)
- 山雨欲来风满楼(意思解释)
- 慌里慌张(意思解释)
- 废书而叹(意思解释)
- 古色古香(意思解释)
- 作乱犯上(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 连珠炮(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 通今达古(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 唇枪舌剑(意思解释)
- 受益匪浅(意思解释)
- 人面狗心(意思解释)
- 欺人自欺(意思解释)
- 轻重缓急(意思解释)
- 苦口婆心(意思解释)
- 奋起直追(意思解释)
- 一刹那(意思解释)
- 老牛舐犊(意思解释)
- 乔太守乱点鸳鸯谱(意思解释)
- 魂飞天外(意思解释)
- 纵横四海(意思解释)
- 饿殍遍野(意思解释)
- 金蝉脱壳(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由中文网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 卵与石斗 | 鸡蛋碰石头。比喻自不量力，一定失败。 |
| 疾如旋踵 | 旋踵：转动脚跟。快得就像转动一下脚跟。形容变化很快。 |
| 石枯松老 | 枯：干枯。石头干裂，松树老朽。形容历时极为久远。 |
| 自我批评 | 自己批判自己的缺点等。 |
| 形神不全 | 形：形体；神：精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。 |
| 难以置信 | 不容易相信。 |
| 笃近举远 | 笃：忠实，厚道；举：举荐，选拔。对关系近的厚道，对关系远的举荐，指同等待人。 |
| 反老还童 | 反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 神采奕奕 | 形容精神饱满；容光焕发。神采：人面部的神气和光彩。奕奕：精神焕发的样子。 |
| 识字知书 | 谓有文化知识。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
| 隳肝沥胆 | 隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 扶摇直上 | 扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
| 户告人晓 | 让每家每人都知道。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 雷霆万钧 | 雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏，指男女调情。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 胆大心小 | 形容办事果断，考虑周密。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |