首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由中文网提供。

相关成语


成语 解释
稳操胜算 稳:有把握;操:掌握;胜算:能够制胜的计谋。指有把握取得胜利。
混世魔王 比喻扰乱人世的凶人或骄纵恣肆的人。
门当户对 门、户:代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等;当:相称;对:合适;对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下;适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等;物与物的对称适合等。
将功补过 将:拿;补:补偿。用功劳补偿过错。
疙里疙瘩 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。
牛口之下 借指卑下的地位。
以弱制强 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
大失所望 原来的希望完全落空。形容非常失望。
多情善感 感情丰富,容易伤感。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
海水不可斗量 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
互通有无 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
尽诚竭节 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
束身受命 束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
赤胆忠心 赤:赤诚、真诚;忠:忠诚。形容很忠诚;有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。
望尘靡及 见“望尘莫及”。
土生土长 当地生长的。
连车平斗 形容冗员很多。
过五关斩六将 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。
牛星织女 即牛郎织女。