首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


字义分解


更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由中文网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
满天星斗 星斗:星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。
悬而未决 一直拖在那里,没有得到解决。
紫陌红尘 紫陌:京城的道路;红尘:尘埃。指京城道上非常热闹,尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。
栋梁之材 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。
疙里疙瘩 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。
苦口之药 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
危急关头 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
异途同归 途:道路;归:归宿;目的。不同的道路;走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径;得到相同的效果;达到相同的目的。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
赴汤蹈火 赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奋不顾身;不避艰险。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
尽诚竭节 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
奋起直追 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
人尽其才 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。
屦及剑及 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速
天相吉人 相:保佑,帮助;吉人:善人。好人会得到天的帮助。
大势所趋 大势:总体局势;趋:向、往。整个局势发展的趋向。
倒悬之急 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。
有机可乘 机:机会;乘:趁。有空子可钻。指客观上提供了可以用来达到某种目的的机会。