xiāngbèijǐng

离乡背井


离乡背井 (離鄉背井 ) 是一个汉语成语,拼音是lí xiāng bèi jǐng,离乡背井是中性词。。。。

离乡背井

拼音读音

拼音lí xiāng bèi jǐng

怎么读

注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ

繁体離鄉背井

出处元 关汉卿《金线池》:“我依旧安业着家,他依旧离乡背井。”

例子有许多本地的干部,现在要离乡背井,到前方去。(《毛泽东选集 关于重庆谈判》)

正音“背”,不能读作“bēi”。

用法联合式;作谓语、定语。

辨形“井”,不能写作“景”。

近义词流离失所、颠沛流离

反义词安居乐业、安土重迁

英语flee one's home(tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it)

俄语покинуть родные места

日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる

德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen

法语dépaysé


※ 成语离乡背井的拼音、离乡背井怎么读由中文网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(离乡背井)相关的成语及拼音:
圆颅方趾 方脚圆头。指人类。
浪迹江湖 到处漂泊,没有固定的住处。
离经辨志 读断经书文句,明察圣贤志向。
体恤入微 同“体贴入微”。
苦思冥想 绞尽脑汁,深沉地思索。
拂袖而去 拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
三长两短 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。
同心合力 团结一致,共同努力。
救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
本末倒置 本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
淡泊以明志,宁静以致远 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。
比众不同 与大家相比,大不一样。
羽旄之美 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
战战业业 戒慎畏惧貌。
勤学苦练 认真学习,刻苦训练。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
败德辱行 败坏道德和操守。
霜露之悲 对父母先祖的悲思。
虑周藻密 藻:辞藻,措辞。密:缜密。思路严谨,措词缜密。考虑周到,辞采细密。
半新不旧 半:二分之一。指不新不旧。
岁寒三友 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。
踉踉跄跄 走路歪歪斜斜的样子。
母夜叉 比喻凶悍的妇女。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音