离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 一路风尘(意思解释)
- 落叶归根(意思解释)
- 他山之石，可以攻玉(意思解释)
- 风流才子(意思解释)
- 平淡无奇(意思解释)
- 繁文缛节(意思解释)
- 九霄云外(意思解释)
- 野没遗贤(意思解释)
- 空口无凭(意思解释)
- 营私舞弊(意思解释)
- 稳操胜券(意思解释)
- 扬威耀武(意思解释)
- 见危致命(意思解释)
- 道山学海(意思解释)
- 风声鹤唳(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 聪明反被聪明误(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 鞭辟入里(意思解释)
- 举目无亲(意思解释)
- 河山之德(意思解释)
- 搬弄是非(意思解释)
- 孤注一掷(意思解释)
- 朝升暮合(意思解释)
- 意惹情牵(意思解释)
- 强人所难(意思解释)
- 持之以恒(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由中文网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 士别三日，刮目相待 | 指别人已有进步，当另眼相看。 |
| 浇风薄俗 | 指社会风气轻浮庸俗。 |
| 从俗就简 | 依照通俗的做法，以求简易。 |
| 因材施教 | 因：根据；材：资质；施：施加；进行；教：教育。根据学习的人的不同志趣、资质来进行不同的教育。 |
| 着手回春 | 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。 |
| 天涯海角 | 天的边缘；海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯：边。 |
| 费尽心机 | 心机：心思；计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。 |
| 奇才异能 | 奇：少见的；异：特别的。指特殊的才智和能力。 |
| 仰屋著书 | 仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。 |
| 谦受益，满招损 | 谦：谦逊，虚心；受：得到；益：好处；满：自满，骄傲；招：招惹；损：损害。自满会招致损失，谦虚可以得到好处。 |
| 算尽锱铢 | 算：计算；锱铢：旧制1两＝4锱，1两＝24铢，比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。 |
| 必由之路 | 必：一定；由：经过。一定要经过的道路。 |
| 逆来顺受 | 逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。 |
| 春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
| 作贼心虚 | 虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。 |
| 徇私舞弊 | 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 女扮男装 | 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 |
| 歌舞升平 | 边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。 |
| 恐后争先 | 指害怕落后，追求上进。 |
| 羊质虎皮 | 质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 身败名裂 | 地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 快人快语 | 快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。 |
| 臭名昭著 | 名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。 |
| 不合时宜 | 时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。 |